Ukrajinský režisér Andrij Pryimačenko obdržel od společnosti HBO finanční kompenzaci poté, co bez svolení použili jeho dílo – vizualizaci telefonní konverzace dispečerů – v sériálu Černobyl. Autorské právo Pryimačenka bylo soudem uznáno.
Vše se uzavřelo dohodou: jak uvedl Pryimačenko na své facebookové stránce dne 1. srpna 2025 – šest let po premiéře seriálu Černobyl se mu podařilo dokázat své autorství nad jednou ze scén použitou tvůrci projektu HBO.
Soud skončil mimosoudním urovnáním s jednorázovou finanční odměnou – detaily o výši ani podmínkách kompenzace však kvůli dohodě nemohou být zveřejněny.
Proč to trvalo šest let?
Minisériál Černobyl od HBO měl premiéru v květnu 2019. Režie se ujal švéd Johan Renck, scénář napsal Craig Mazin. Během šesti let musel Pryimačenko čelit překážkám jako pandemie COVID‑19 a válka, což případ značně komplikovalo..
Pryimačenko k procesu protivázel právní tým – ukrajinská advokátní kancelář Law Net a americká Doniger/Burroughs, kteří celý případ vedli u soudu v jižním okrsku New Yorku.
Nakonec, jak řekl Pryimačenko, jeho cílem bylo „obnovit spravedlnost“. Nezáleží na tom, o jakou společnost jde – ani ze Spojených států, ani z Číny – nelze jen tak vzít cizí dílo a dělat, že se nic nestalo
